Kalejdoskop kultur

Każde wydarzenie przybliżające inne kultury jest na wagę złota! Dlatego serdecznie polecamy Festiwal Kultur Kalejdoskop, który odbędzie się już 20 czerwca we Wrocławiu. Więcej informacji na stronie http://kalejdoskopkultur.pl/


Program festiwalu:

PARADA 13.00 – 14.00 - Rynek - Wyspa Słodowa
KONCERT: 14.00 – 22.00

ZESPOŁY MNIEJSZOŚCI 14.00 – 18.00
14.00 - otwarcie festiwalu
chór niemiecki DIE HEIMATSÄNGER, Wroclaw
zespół ukraiński WROCŁAWSKIE BANDURZYSTKI, Wrocław
zespół ukraiński BUDE FAJNO, Wrocław
zespół romski TERNE ROMANI BACHT, Wrocław
zespół grecki PERISTERI, Wrocław
Zespół łemkowski ROZTOKA, Przemków
Zespół niemiecki ORKIESTRA DĘTA Z KOTULINA
zespół tatarski BUŃCZUK, Białystok
zespół bałkański TERRA, Wrocław
zespół polski JEDLINIOK, Wrocław
zespół czeski JIZERA, Liberec (Czechy)

PROGRAM WIECZORNY: 18.00 – 22:00

BUBLICZKI Cashubian Klezmer Band – folk kaszubski (Polska)
Zespół powstał w lipcu 2007 roku w Brusach na Kaszubach. Na bazie muzyków z Kaszubskiego Zespołu Folklorystycznego „Krebane” sformowała się grupa osób o różnych muzycznych charakterach, ale o jednej kaszubskiej tożsamości. Nowym pomysłem było ubranie folkloru polskiego i kaszubskiego w nową, inną niż dotychczas, wschodnią stylistykę. Nazwę zespół zawdzięcza rosyjskiej nazwie obwarzanek. Koncertował w całej Polsce i zagranicą. Ponadto zespół został nagrodzony za „Dokonanie Roku 2008” w kategorii Kultura i Nauka (Chojnice), został zwycięzcą "VIII Ogólnopolskiego Festiwalu Muzyki Górskiej i Folkowej" (Zakopane) oraz zdobył I Nagrodę i Nagrodę Publiczności "Burza Braw" w konkursie XII Festiwalu Folkowego Polskiego Radia Nowa Tradycja (2009). Z początkiem roku 2010 nastąpiła premiera płyty "Opaa!"
www.myspace.com/bubliczki

HUCUŁ CALYPSO - huculski folk-funk-ska (Ukraina)
Kolorytni i epatażni" chłopcy spotkali się razem w roku 1999 po to, by szokować Ukrainę surrealizmem i własną energią. Zespół Hutsul Calypso powstał w 2000 roku w mieście Czerniowce na Bukowinie. Swoją muzykę grupa określa mianem „huculskiego hop-acid-jazzu", a na jej brzmienie wpływ wywarli, między innymi: Chrystal Method i Iggy Pop. Dużo mówi sama nazwa, gdzie eklektyczność folku mieszkańców wysp jest jednocześnie hołdem miejscowej kultury. To właśnie oni wymyślili styl muzyczny hucuł-hop, który powstał dzięki połączeniu karpackiego folku, hip-hopu, JAHzzu i twórczym improwizacjom. W 2005 roku Hutsul Calypso wydał pierwszą płytę „Live in Club". Kolejna - z 2007 roku - nosi tytuł „Reket Gangstera". Gwiazdy piwnic bukowińskich jeszcze na swoich pierwszych próbach wytworzyli przyszłe przeboje: „Peryferia", „Powiestka" i „Manewry", i - nie oczekując za długo zdobyli zwycięstwo na festiwalach „Czerwona Ruta" i „Perłyny Sezonu". Zespół regularnie pojawia się na wszystkich najważniejszych festiwalach w kraju i za granicą. Obecnie trudno jest odnaleźć poważny festiwal ukraiński na którym nie ma "Hucułów": przecież właśnie takiej energii potrzebuje publiczność. W Polsce zagrali na imprezach plenerowych, festiwalach w Białymstocku (Festiwal "Inny Wymiar"), Lublinie ("Mikołajki Folkowe"), Gliwicach i Legnice. www.myspace.com/hutsulcalypso

ROMENGO – folklor romski (Węgry)
Zespół Romengo to nowe brzmienie wschodnioeuropejskiej muzyki romskiej.
Wokalistka Monika Lakatos jest uznaną gwiazdą węgierskiej sceny muzycznej, uważana za jedną z najbardziej energetycznych autentycznych śpiewaczek cygańskich. Na światowy rynek muzyczny wystartowała z zespołem Romengo prezentując z zespołem zarówno własne kompozycje, jak też przekazywane w jej rodzinie z pokolenia na pokolenie stare pieśni romskie. Utwory tradycyjnie wykonywane przy rytmicznych uderzeniach drewnianych łyżek, Romengo ubiera w dźwięki gitary, basu i skrzypiec uzyskując unikalny rezultat. Autentyczna żywiołowość i dynamizm dawnych pieśni przekazywanych w rodzinie Olah połączona z nowatorskimi inspiracjami – to właśnie Romengo. http://romengo.com/

WARSZATY: 15.00 – 19.00
15.00 – 19.00 – strzelanie z łuku (Tatarzy, grupa łuczników tradycyjnych Czambulik)
15.00 – 18.00 – zabawy/warsztaty dla dzieci – we współpracy z pedagogiem szkoły Lauder-Etz Chaim

KONKURS Z ZAKRESU WIEDZY O MNIEJSZOŚCIACH - Ogłoszenie wyników konkursu o godz. 20.00.

DOMKI Z RZEMIOSŁEM/KUCHNIA ETNICZNA: 15.00 – 22.30
łemkowskie rękodzieło (pisanki, haft, kwiaty z papieru)
ceramika
kuchnia bułgarska

EKSPOZYCJA PLENEROWA WYSTAWY „ŁEMKOWSKIE JERUZALEM”
Międzynarodowe Prezentacje Twórczości Artystów Łemkowszczyzny "Łemkowskie Jeruzalem" organizowane są przez Zjednoczenie Łemków. Jest to okazja do zapoznania się z współczesną sztuką łemkowską tworzoną przez artystów z Polski, Słowacji, Ukrainy, Rumunii. Są wśród nich artyści o znacznym dorobku twórczym oraz młodzi, dopiero studiujący na uczelniach artystycznych polskich i we Lwowie. Łączy ich wspólna kultura i tradycja.